Китайский за три месяца. Тун П.Ч., Бейкер Х.

М.: 2008. - 320 с.

Книга содержит материал по грамматике, лексике, фонетике китайского языка. Для отработки пройденного материала предлагается ряд упражнений и диалогов с параллельным переводом на русский язык. Для всех, кто изучает китайский язык.

Формат: pdf

Размер: 6,7 Мб

Смотреть, скачать: yandex.disk

Содержание
Звуки китайского языка 12
Глава 1
Некоторые общеупотребительные фразы 19
Приветствия и прощания Благодарности и извинения Приветствие по телефону Вежливые выражения
Глава 2
Знакомство 22
Представление себя и других
Официальные и неофициальные представления
Глава 3
О других народах 34
Имя и национальность Адрес и номер телефона
Глава 4
Просьбы 43
В гостинице на стойке регистрации В кафе гостиницы На экскурсии
Глава 5
Местонахождение 56
Вопросы о проживающих в гостинице
Вопросы о том, что где находится
Вопросы об объектах, интересных для посещения
Глава 6
Направления 70
Вопросы о направлении Поездка на автобусе Поездка на такси
Глава 7
Время 82
Регистрация в гостинице Вопросы о времени отправления поезда Вопросы о времени приема пищи
Глава 8
Описание предметов 96
Обсуждение экскурсий Обсуждение погоды Обсуждение людей Цвета и размеры одежды
Глава 9
То, что нравится, и не нравится 111
Покупка подарка В вегетарианском ресторане Прогулка по парку Отклонение приглашения
Глава 10
Действия 126
Телефонный звонок в крупную компанию
На международной конференции
Описание происшествия
Посещение врача
Глава 11
Прибытие в Китай 140
На иммиграционном пункте Таможенный досмотр Встреча в аэропорту
Глава 12
Новые и старые друзья 154
Официальное представление Поговорим о знакомстве Встреча со старым другом
Глава 13
Задаем вопросы о разном 170
Международный телефонный звонок и отправка факса
Приглашение на обед
Обмен денег
Глава 14
О где же, где же? 184
Приглашение на новоселье Спрашиваем адрес Беседа с водителем
Глава 15
Потери и находки 200
На почте
Вопросы о направлениях в городе или на дороге
Глава 16
Время — деньги 216
Покупка фруктов на рынке Покупка авиабилетов Торопимся на поезд
Глава 17
Что как выглядит? 230
Описание потерянного багажа Проблемы с номером в гостинице Описание симптомов врачу
Глава 18
Высший свет 245
Заказ еды Покупка картин Планирование ночных развлечений
Глава 19
Счастливые окончания 260
Описание того, что пошло не так Торжественный обед Поговорим об изучении китайского языка
Глава 20
Письменность 274
Как были созданы китайские иероглифы Структура иероглифов Некоторые полезные иероглифы
Ключи к упражнениям 284
Словарь-минимум 297

Существует множество диалектов китайского языка; некоторые из них настолько сильно отличаются друг от друга, что могут быть восприняты как различные языки. Все они родственны между собой, но многие звучания настолько отличны друг от друга, что говорящий на одном диалекте не может понять говорящего на другом диалекте. Чтобы решить эту проблему, в течение большей части 20-го столетия Китай поощрял свой народ к созданию и использованию одного стандартного, универсального китайского языка. На Западе мы обычно называем этот язык «мандариновский»: китайское название языка Guanhua («официальный язык»), Guoyu («государственный язык») или Putonghua («универсальный язык» — как его сейчас принято называть в материковом Китае). Именно этому языку, который базируется на пекинском диалекте, мы собираемся обучить вас с помощью этой книги. Мы будем называть его просто китайский язык.
Нашей целью является помочь вам обучиться языку, которым вы сможете пользоваться в реальной жизни, независимо оттого, будет ли вашей целью занятие бизнесом, туризмом или изучение китайского языка просто из интереса. Словарь, используемый здесь, составлен, в нашем понимании, «на каждый день», и мы постарались использовать его в ситуациях, которые типичны и естественны для современного Китая. Этот курс основывается на принципе обучения «Хьюго»: обучать исключительно тому, что приводит к реальному достижению прочного усвоения практического современного китайского языка.