|
Vladimir Vladimirovich Putin - The President
of Russia
Vladimir Putin
was born in Leningrad on October 7, 1952.
In 1975, he
graduated with a degree in law from Leningrad State University.
He later earned a Ph.D. degree in economics.
After graduation,
Mr. Putin was assigned to work in the KGB. From 1985 to 1990, he
worked in East Germany.
In 1990, he
became assistant to the rector of Leningrad State University
responsible for international affairs.
His next position
was an advisor to the chairman of the Leningrad City Council.
In June 1991, he
became chairman of the St. Petersburg City Council's
International Relations Committee and, starting with 1994, he
combined this post with the position of First Deputy Chairman of
the St. Petersburg City Government (First Deputy Mayor).
In August 1996,
he was appointed deputy head of the President's Administrative
Directorate (Property Management Directorate).
In March 1997, he
became deputy head of the Executive Office of the President
(Presidential Administration) and head of the Central
Supervision and Inspections Directorate.
In May 1998, he
was promoted to first deputy head of the Presidential
Administration.
In July 1998, he
was appointed director of the Federal Security Service and, as
of March 1999, he combined this position with that of Secretary
of the Security Council.
In August 1999,
he was appointed Prime Minister.
On December 31,
1999, he became acting President.
On March 26,
2000, he was elected President of Russia and was inaugurated as
president on May 7, 2000.
On March 14,
2004, he was elected President of Russia for the second term.
Speaks German and
English.
Married to
Lyudmila Putina. They have two daughters: Maria (1985),
Katerina(1986).
Владимир Владимирович Путин -
Президент России
Владимир Путин родился в Ленинграде
7 октября 1952 года.
В 1975 году он окончил юридический
факультет Ленинградского Государственного университета. Позднее,
он получил диплом в области экономики.
После окончания вуза, его назначили
на работу в КГБ. С 1985г. по 1990г. он работал в Восточной
Германии.
В 1990 году он стал помощником
ректора Ленинградского Государственного университета в отделе
международных отношений.
Затем Путин стал советником главы
Ленинградского Городского Совета.
В июне 1991 года он стал
председателем Комитета Международных Отношений
Санкт-Петербургского Городского Совета. Начиная с 1994 года, он
совмещал этот пост с должностью первого заместителя председателя
Санкт-Петербургского Городского Совета (Первым заместителем
мэра).
В августе 1996 года его назначили
заместителем главы Президентской Администрации.
В марте 1997 года он стал
заместителем главы Управления делами Президента и главой
Управления по наблюдению и контролю.
В мае 1998 года его выдвинули на
пост первого заместителя главы Президентской Администрации.
В июне 1998 года Путин был назначен
главой Федеральной Службы Безопасности, а с марта 1999 он
работал параллельно на должности Секретаря Совета Безопасности.
В августе 1999 года он был назначен
па воет Премьер Министра.
31 декабря 1999 года Путин стал
исполняющим обязанности Президента.
26 марта 2000 года он был избран
Президентом России и вступил в должность 7 мая.
14 марта 2004 года его выбрали I
[резидентом на второй срок.
Путин знает немецкий и английский
языки.
Жену Путина зовут Людмила Путина. У
них есть две дочери — Мария (1985 г. рождения) и Екатерина (1986
г. рождения).
Questions:
1. When and where
was Vladimir Putin born?
2. What education has he got?
3. Where did he work and what positions did he hold?
4. When was he elected President of Russia for the first term?
for the second term?
5. What can you say about his family?
6. How many languages does he speak?
Vocabulary:
Ph.D. degree in economics — кандидат
экономических наук
to assign [a'sain] — назначать на должность
to be responsible [ns'ponsabl] for smth. — быть ответственным за
что-л.
position [pg'zijbn] — положение; должность
to appoint — назначать (на должность), утверждать (в должности)
to promote — выдвигать; продвигать; повышать в чине/звании
|
