Английский язык - Грамматика - Глагол - Страдательный залог

Страдательный залог

The Passive  Voice ['pxsIv 'vOIs]

Залог - это форма глагола, которая показывает, является ли подлежащее производителем действия, выраженного сказуемым, или само подлежащее подвергается воздействию. В английском языке имеется два залога: the Active Voice (действительный залог) и the Passive Voice (страдательный залог). Страдательный залог показывает, что действие направлено на предмет или лицо, выраженное подлежащим.

 

Сводная таблица спряжения глаголов в страдательном залоге (Passive Voice)

 

Вид Время	Indefinite Неопределенное	Continuous Длительное	Perfect Совершенное	Perfect Continuous
	to be (am, is, are, was, were, ...)  +  III-я форма (-ed форма)
Present Настоящее	I   + am III he, she, it +  is III we, you, they + are III	I   + am being III he, she, it +  is being III we, you, they + are being III	I, we, you, they + have been III he, she, it + has been III	-----
Пример:	I am asked	I am being asked	I have been asked
Past Прошедшее	I, he, she, it + was III we, you, they + were III	I, he, she, it + was being III we, you, they + were being III	I, he, she, it, we, you, they         + had been III	-----
Пример:	I was asked	I was being asked	I had been asked
Future Будущее	I, we  + shall be III he, she, it, you, they  + will be III	-----	I, we  + shall have been III  he, she, it, you, they  + will have been III	-----
Пример:	I shall be asked		I shall have been asked
Future in the Past Будущее в прошедшем	I, we  + should be III he, she, you, they  + would be III	-----	I, we + should have been III  he, she, it, you, they  + would have been III	-----
Пример:	I should be asked		I should have been asked

 

См. также Приложения: Таблицы спряжения глаголов.

 

Страдательный залог (Passive Voice) образуется при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени, лице и числе и причастия прошедшего времени смысл. глагола – Participle II (III –я форма или ed-форма). См. Приложения: Правила образования и чтения -ed форм.

 

Определение залога глагола в тексте: Если смысловому глаголу в третьей форме - III форма (-ed) предшествует одна из личных форм вспомогательного глагола to be (am, is, are; was, were; shall/will be и т.д.), то глагол-сказуемое употреблен в страдательном залоге.

 

Вопросительная форма образуется путём переноса первого вспомогательного глагола  на место перед подлежащим, например:

Is the suit pressed?	Отглажен ли костюм?
Has the house been built?	Дом построен?
Will they be requested to go there?	Их попросят пойти туда?
When will the telegram be sent?	Когда будет отправлена телеграмма?
How is this word spelt?	Как пишется/произносится это слово?

Отрицательная форма образуется путем постановки отрицательной частицы not после первого вспомогательного глагола, например:

He was not (wasn’t) sent there.	Его туда не посылали.
We were not told that he was ill.	Нам не говорили, что он был болен.
The books have not been sold yet.	(Эти) книги еще не распроданы.

 

В страдательном залоге не употребляются:

1) Непереходные глаголы, т.к. при них нет объекта, который испытывал бы воздействие, то есть нет прямых дополнений которые могли бы стать подлежащими при глаголе в форме Passive.

Переходными в англ. языке называются глаголы, после которых в действительном залоге следует прямое дополнение; в русском языке это дополнение, отвечающее на вопросы винительного падежа – кого? что?: to build строить, to see видеть, to take брать, to open открывать и т.п.

Непереходными глаголами называются такие глаголы, которые не требуют после себя прямого дополнения: to live жить, to come приходить, to fly летать, cry плакать и др.

2) Глаголы-связки: be – быть, become – становиться/стать.

3) Модальные глаголы.

4) Некоторые переходные глаголы не могут использоваться в страдательном залоге. В большинстве случаев это глаголы состояния, такие как:

to fit  годиться, быть впору to have иметь to lack не хватать, недоставать

to like нравиться to resemble напоминать, быть похожим to suit  годиться, подходить и др.